O loʻo feagai nei Castel ma isi suʻesuʻega e lua (tupe) i Farani, o le taimi lea i luga o ana galuega i Saina, e tusa ai ma le nusipepa faʻaitulagi Farani Sud Ouest. O le suʻesuʻega i le tuʻuaʻia o le failaina o "pepa paleni sese" ma le "faʻaseseina tupe" e Castellane e ala i ona lala e fai si lavelave.
O le suʻesuʻega o loʻo faʻataʻamilo i fefaʻatauaiga a Castel i Saina e ala i ana Castel Frères ma BGI (Beers and Coolers International) lala, o le mea mulimuli e ala i le pisinisi Singaporean Kuan Tan (Chen Guang) faʻavaeina pisinisi faʻatasi i le maketi Saina (Langfang Changyu-Castel ma Yantai). Changyu-Castel sa faipaaga ma le sauaina uaina Saina Changyu i le amataga o le 2000s.
O le lima Farani o nei pisinisi soofaatasi o le Vins Alcools et Spiritueux de France (VASF), o nisi taimi e taitaia e BGI ma Castel Frères. Ae ui i lea, na amata mulimuli ane feteʻenaʻi Chen Guang ma Castel ma sailia se taui e ala i faamasinoga a Saina mo lona (Chen Guang) i totonu o le faʻatulagaga, aʻo leʻi logoina pulega Farani i le ono faia o se mea sese e Castel.
"Na faʻaalu e Castel le $ 3 miliona i siteki i kamupani Saina e lua - faʻatatau e latalata i le $ 25 miliona i le sefulu tausaga mulimuli ane - e aunoa ma le iloa e le pulega Farani," o le tala lea a Sud Ouest. “E le'o fa'amauina lava i luga o le paleni a le VASF. O tupe mama latou te maua e faʻamauina i tausaga taʻitasi i faʻamatalaga a le kamupani Gibraltar Castel Zaida Corporation.
Na amata muamua e le au pulega Farani se suesuega i Bordeaux i le 2012, e ui lava o na suesuega sa i ai i luga ma lalo i le tele o tausaga, faatasi ai ma le French National and International Audit Department (DVNI) na muamua talosagaina le VASF e totogi le 4 miliona euros i tua ae leʻi faʻaumatia e le pulega Farani le mataupu ile 2016.
O tu'ua'iga o le "fa'ailoaina o pepa paleni sese" (e le o lisiina sea fa'apisinisi fa'atasi) o lo'o fa'aauau pea su'esu'ega. I le taimi nei, o le French Financial Prosecutor's Office (PNF) ua faia se mataupu "faʻasese tupe faʻasese lafoga" (Castel via Gibraltar-based Zaida).
"I lalo o le fesiligia e Sud Ouest, na mumusu le Castel Group e tali i le taua o le mataupu ma fai mai i le taimi nei, e le o se mataupu o se fesili e ese mai i le suesuega a Bordeaux," o le tala lea a le nusipepa Sud Ouest.
“Ose finauga fa'apitoa ma fa'amatalaga tau tupe,” o le fa'aopoopo mai lea a loia a Castel.
Ua va'aia e Sud Ouest le mataupu, aemaise o le va o Castel ma Chen Guang, e lavelave - ma o le faagasologa faaletulafono i le va o le lua e sili atu.
Taimi meli: Aukuso-22-2022